Digital October

MBLT17 конференция MBLT17

Конференция создана для CEO, CMO, топ-менеджеров IT-компаний и тех, кто планируют развивать мобильное направление.

CyberSecurity Weekend курс CyberSecurity Weekend

двухдневный образовательный курс по кибербезопасности

Миллион слов в проекте «Переведем Coursera»

25 июня 2014

Всего три месяца, с 24 марта, все желающие могут переводить лучшие онлайн-курсы в рамках проекта Digital October и ABBYY Language Services «Переведем Coursera», а уже пересечен рубеж в миллион переведенных слов. Пять тысяч перводчиков из 15 стран, четыре тысячи страниц текста, три с половиной тысячи часов работы — и в результате русские субтитры уже доступны для курса Inspiring Leadership Through Emotional Intelligence. Впереди — еще четыре курса, субтитры к которым вот-вот проверят эксперты.

Много других занятных цифр и фактов — здесь.

В основе проекта — единая облачная среда для автоматизации переводческого процесса. ABBYY SmartCAT позволяет без специальных знаний или подготовки использовать самые современные лингвистические технологии: память переводов, контроль терминологии, постредактирование машинного перевода.

Присоединиться к переводчикам можно здесь, а вспомнить, как начинался проект, — здесь

Другие новости

контакты

119072, Москва, Берсеневская набережная, 6, стр.3

+7 (499) 963–31–10
+7 (985) 766–19–25
do@digitaloctober.com