Digital October

Fuckup Nights Vol.XVI лекции Fuckup Nights Vol.XVI

истории о громких бизнес-неудачах, как уберечь компанию от краха

Azure Day Moscow 2018 конференция Azure Day Moscow 2018

ежегодная конференция, которую проводит сообщество Microsoft MVP

Waves Blockchain Hackathon хакатон Waves Blockchain Hackathon

Хакатон по блокчейну

Миллион слов в проекте «Переведем Coursera»

25 июня 2014

Всего три месяца, с 24 марта, все желающие могут переводить лучшие онлайн-курсы в рамках проекта Digital October и ABBYY Language Services «Переведем Coursera», а уже пересечен рубеж в миллион переведенных слов. Пять тысяч перводчиков из 15 стран, четыре тысячи страниц текста, три с половиной тысячи часов работы — и в результате русские субтитры уже доступны для курса Inspiring Leadership Through Emotional Intelligence. Впереди — еще четыре курса, субтитры к которым вот-вот проверят эксперты.

Много других занятных цифр и фактов — здесь.

В основе проекта — единая облачная среда для автоматизации переводческого процесса. ABBYY SmartCAT позволяет без специальных знаний или подготовки использовать самые современные лингвистические технологии: память переводов, контроль терминологии, постредактирование машинного перевода.

Присоединиться к переводчикам можно здесь, а вспомнить, как начинался проект, — здесь

Другие новости

контакты

119072, Москва, Берсеневская набережная, 6, стр.3

+7 (499) 963–31–10
+7 (985) 766–19–25
do@digitaloctober.com